[:fr]
Annulée en 2020, en raison de l’épidémie de Covid 19, de nouveau impactée par la pandémie l’année passée, mais aussi par des conditions météorologiques peu favorables, A Festa di u Sportu effectuait son grand retour ce samedi au complexe sportif du Pruneddu.
Des centaines de familles et de Porto-Vecchiais
Une 12e édition qui a regroupé une vingtaine d’associations représentant toute la vitalité de ce secteur in Portivechju. Le coup d’envoi en a été donné à 10 heures en présence de M. le Maire, Jean-Christophe Angelini, mais aussi de Véronique Filippi, Adjointe au Sports, et de Nathalie Maisetti, conseillère municipale en charges des affaires scolaires. Le premier magistrat a tenu, dans une brève allocution, à remercier tous les participants à cet événement qui, traditionnellement, lance la saison sportive dans notre Cité, mais aussi à rappeler l’importance de la pratique sportive, non seulement en termes de performances, mais aussi pour permettre au plus grand nombre de conserver une bonne santé.
Des médaillés sur le site du Pruneddu
Une entame d’A Festa di U Sportu de haut niveau dans la mesure où le nageur porto-vecchiais Enzo Tesic-Balesi, médaillé de bronze lors des très récents championnats d’Europe avec le relais tricolore dans le bassin romain, était également présent pour le lancement de cet événement.
De 10h à 18h, les Porto-Vecchiaises et les Porto-Vecchiais de tous les âges et de tous les niveaux de pratique ont pu fréquenter les stands, assister aux différentes démonstrations et, ainsi, découvrir la diversité des pratiques sportives in Portivechju.
Des disciplines plus traditionnelles à celles plus récentes en passant par la danse, c’est une très belle vitrine qui était proposée aux sportifs confirmés et à ceux en devenir. Parmi les associations nouvelles venues, le Club de Tir Porto-Vecchiais qui effectuait ses débuts avec Thierry Bouha, son médaillé d’argent, cet été, lors des mondiaux en Suède dans les rangs de l’équipe de France.
Mais au-delà de ces sportifs de très haut niveau qui défendent les couleurs di Portivechju sur la scène internationale, il s’agissait bien pour A Festa di Sportu, qui a connu un évident succès de fréquentation avec plusieurs centaines de personnes qui se sont rendues dans l’enceinte du Pruneddu, de lancer de manière conviviale cette saison 2022-2023 qui s’annonce fort riche.
Une 12e édition réussie à tous les niveaux grâce aux efforts conjugués des différents services communaux et, bien entendu, des clubs et associations de Portivechju.[:co]
Annulée en 2020, en raison de l’épidémie de Covid 19, de nouveau impactée par la pandémie l’année passée, mais aussi par des conditions météorologiques peu favorables, A Festa di u Sportu effectuait son grand retour ce samedi au complexe sportif du Pruneddu. Une 12e édition qui a regroupé une vingtaine d’associations représentant toute la vitalité de ce secteur in Portivechju. Le coup d’envoi en a été donné à 10 heures en présence di u merri Jean-Christophe Angelini, mais aussi de Véronique Filippi, adjointe en charge des sports, et de Nathalie Maisetti, conseillère municipale aux affaires scolaires. U merri di Portivechju a tenu, dans une brève allocution, à remercier tous les participants à cet événement qui, traditionnellement, lance la saison sportive dans notre Cité, mais aussi à rappeler l’importance de la pratique sportive, non seulement en termes de performances, mais aussi pour permettre au plus grand nombre de conserver une bonne santé.
Des médaillés sur le site du Pruneddu
Une entame di A Festa di U Sportu de haut niveau dans la mesure où le nageur porto-vecchiais Enzo Tesic-Balesi, médaillé de bronze lors des très récents championnats d’Europe avec le relais tricolore dans le bassin romain, était également présent pour le lancement de cet événement.
Mais au-delà de ces sportifs de très haut niveau qui défendent les couleurs di Portivechju sur la scène internationale, il s’agissait bien pour A Festa di Sportu, qui a connu un évident succès de fréquentation avec plusieurs centaines de personnes qui se sont rendues dans l’enceinte du Pruneddu, de lancer de manière conviviale cette saison 2022-2023 qui s’annonce fort riche.
Une 12e édition réussie à tous les niveaux grâce aux efforts conjugués des différents services communaux et, bien entendu, des clubs et associations di Portivechju.
[:]